Jung So Min (정소민) Sponsor Shoes (PINKFUN) For "Can We Get Married"

Credits:

http://www.pinkfun.co.kr/

http://blog.naver.com/

[News] 22 Of Singers And Actors Contributed 2004 Of Rice Wreathes (20 Tons) To Charity Pot.

This news posted 2012.12.06  

22 of singers and actors contributed 2004 of rice wreathes(20 tons) to charity pot. This event hold at the opening ceremony of salvation army  in seoul public square on the morning of November 30.

JSM included into name one of the artists who donate rice at the event.

check  the news  ^_^

Credits news:

http://www.koreapressagency.com/news/

Translate by: Junsokono (Thank you so much ^_^)

가수 배우 22명, 자선냄비에 쌀화환 2004포(20톤) 기부

가수 배우 22명이 지난 11월 30일 오전 서울광장에서 열린 구세군 자선냄비 시종식에서 쌀화환 드리미 사랑의 쌀 2004포(20톤)를 기부하며 자선냄비의 테이프를 끊었다. 가수 배우들이 이날 자선냄비에 기부한 드리미 쌀화환은 뮤지컬, 콘서트, 제작발표회 등을 응원하기 위해 국내외 팬들이 보내왔던 스타 응원 드리미 쌀화환이다.

 쌀화환 드리미에 의해 자선냄비에 전달된 쌀화환은 총 20,040kg으로 20kg 쌀화환 1천개 분량이며, 아동 17만 명이 한 끼를 먹을 수 있는 양이다. 드리미 쌀화환은 푸드마켓과 지역아동센터, 사회복지관 등을 통해 전국의 결식아동, 소년소녀가장, 독거노인 등에게 전달된다.

 자선냄비에 드리미 쌀화환을 기부한 가수와 배우는 JYJ 박유천(2.08톤), 2AM(1.12톤), 가수 비(1.04톤), 소녀시대 티파니(1.1톤), 소녀시대 써니(939kg), 그룹 신화와 신혜성 김동완(8.67톤), 배우 남우현(400kg), 배우 송승헌(2.02톤), 배우 송창의(1.44톤), 배우 이상윤(100kg), 배우 이희준(100kg), 배우 전동석(420kg), 배우 정소민(260kg), 배우 최수형(100kg) 등이다.

 가수 배우들의 자선냄비 쌀화환 기부는 2010년에 이은 세 번째로, 2010년에는 이준기, 주지훈, 장근석, 송창의, JYJ, 동방신기, 슈퍼주니어, 2PM, 박재범, 소녀시대 태연 등 40명의 가수 배우들이 참여해 11톤, 2011년에는 JYJ 박유천, 비, 박정민, 카라, 비스트, 2PM, 엠블랙, 제국의아이들 김동준, 문정혁, 티아라, 강승윤, f(x) 크리스탈, 장근석, 송창의, 이동욱, 서도영, 서준영, 주종혁, 최예슬, 신성록, 성준 등 30여 명이 11.6톤을 기부했었다. JYJ 박유천과 배우 송창의는 3년째 자선냄비에 쌀화환을 기부해왔다.

 자선냄비 시종식에는 구세군 박만희 사령관, 최광식 문화체육관광부 장관, 청와대 박인주 사회통합수석, 나눔국민운동본부 손봉호 대표, 자선냄비 홍보대사 송승환, 자선냄비 친선대사 양준혁, 한기범, 선우림, 그룹 빅스, 이사벨조, 쌀화환 드리미 노승구 대표 등 200여 명이 참석했다.

 2012 구세군 자선냄비는 11월 30일부터 12월 31일까지 연인원 5만 명의 자원봉사자들이 전국 76개 지역에서 300여개의 자선냄비로 50억원을 모금할 계획이다. 특히 올해부터는 신용카드로 기부가 가능하도록 자선냄비에 무선단말기가 설치돼 현금이 없어도 누구나 쉽게 1회 2천원의 성금을 신용카드로 기부할 수 있게 됐다. [KP통신 - KP News Agency]

Translate:

22 of singers and actors contributed 2004 of rice wreathes(20 tons) to charity pot

22 of singers and actors contributed 2004 of rice wreath (20 tons) which is dreamy love of rice and broked tape of charity pot at the opening ceremony of salvation army which hold in seoul public square on the morning of November 30.

Dreamy rice wreathes which they contributed to charity pot was sent by domestic and foreign fans of star to cheer for musical, concert and the press conference

A total of 20,040kg of rice wreathes which is contributed to charity pot by rice wreathes dreamy. and it is amount of 1000 of rice wreathes of 20kg

It's the amount of rice which 17 thousand of children can eat a meal

Dreamy rice wreathes will distribute to school children without lunch, boys, girls and elderly people living alone. And it will be passed through the food market with local children's centers, social welfare centers, etc, , ,

Singers and to Dreamy rice wreath donations to charity pot JYJ park yuchun (2.08 tons), 2AM (1.12 tons), Rain (1.04 tons), Tiffany SNSD (1.1 tons), SNSD Sunny (939kg), myths and learn (1.44 tons (8.67 tons), Kim Dong Wan Shin Hye actors the infrared (400kg), actor Song Seung Heon (2.02 tons), actor songchang), actor. Lee (100kg), actor , Hui - Jun (100kg), actor jeondongseok (420kg), actor jeongsomin (260kg), actor choesuhyeong (100kg).

Charity of the singer, actress pot of rice wreaths donated a third followed in 2010, and in 2010, joined by 40 singers, including actor Lee Ji Hoon, Jang, songchang, JYJ, TVXQ, Super Junior, 2PM, Jay Park, SNSD Taeyeon 11 tons in 2011, JYJ bakyucheon, rain, Park Jung Min, KARA, BEAST, 2PM, MBLAQ, ZE: PubMed, Mun Jung Hyuk, tiara, gangseungyun, f (x) crystals, Jang, songchang, Mobile Oog, Seo Do Young, seojunyoung, jujonghyeok, Choi Sung arts, sinseongrok than 30 people had donated 11.6 tons. JYJ bakyucheon and actor songchang 3 years has donated rice wreath to the charity pot.

Salvation Army bakmanhui commander, Pyrolysis of the Ministry of Culture, Sports and Tourism Minister, senior Cheong Wa Dae bakinju social integration, sharing national campaign headquarters sonbongho representatives, charity pot ambassador songseunghwan charity pot Goodwill Ambassador Yang Jun-hyuk, hangibeom lines rainforest, Group vicks, Isabel one trillion , including representatives of nine rice wreaths Dreamy noseung over 200 people attended to charity pot opening ceremony.

2012 the salvation army charity pot has a plan which is a total of 50 thousand of volunteers will collect 5 billion won to charity pot in 76 places all over korea from November 30 to December 31.
Starting this year, it was installed Wireless terminal to be able to donate by credit card.
So, it's able to donate 2thousand won once by anyone without the need for cash.