WELCOME AT JUNG SO MIN FANSCLUB INDO

Tuesday, February 19, 2013

[Translation Video] Jung So Min (정소민) Interview Playful Kiss With PD Of Playful Kiss



Credits Video: wan0606khj·



Translation the Video
Translated by: Junsukono 
( Thank u for sharing ^_^ )

MM: how have you been
PD: you looks like lost weight
MM: no
PD: is such a talk impolite
MM: i lost weight at once but i have gained weight
PD: i was surprised because you looked like plump before but you became slim
MM: because for my work
PD: this is a seat which khj should sit down but i sit down now, so i feel a little out of place
MM: i'm so glad


- What is the scene which remains in memory the best

MM: the kiss scene in rain was very cold remains in memory. it was very cold because sprinkled with water by sprinkler and i had am upset stomach. i remembered well because i suffered troubles.
PD: i remembered the scene which drying all sorts of noodle at noodles making factory. the scene is talking with her father while noodles are hanging. in fact shooting expense was expensive.

MM: the scene which doze off while studying, khj really slept. i heard his breathing quietly.
the director praised that it is acting with a reality. this work was very hard but it was worth doing.
i shoot without sleep. i became so sad when shooting was finished because it was so hard.


- What is a role which you want to challenge from now on
 
MM: i played cute role on this work so i want to play more lady role. i want to appear the work with a reality which is likely to happen in the actual world.


PD: there are many works which i preparation so i have to pass a script.
MM: please give me a script quickly.



Jung So Min (정소민) Message - Ameblo Photo Update [2013/02/19]



Credits:   



Jung So Min message

일본 여러분 안녕하세요.

정소민 입니다.

어제 드린 영상 재미있게 주셔서 감사 합니다!
...
저도 매일 여러분 적어 주시는 댓글 보고 있어요 ^ ^

앞으로도 많은 응원 부탁 드립니다