WELCOME AT JUNG SO MIN FANSCLUB INDO

Monday, December 24, 2012

[Translation] Jung So Min (정소민) Article




Maybe there are many strange English

But i want to say a big thank you to my friend "Junsukono" because She had translated it  for me 

ありがとうございました  ^_^



Translated by: Junsukono



Jung so min "I rather All in (devote all) to a Man When fall In love"






She grew both of acting ability and looks. Actress jung so min (23), JTBC Can We Get Married
She has played role of hyuyun who is daughter of lee mi sook. Hyuyun determines to break off for her mother who thinks "marriage is also business".

She played role of pretty and lively student at previous works "playful kiss " and "bad guy".
But, now she has oozed scent of a woman without a trace.Her acting ability makes remarkable upgraded.It's reality what acting with lee mi sook is as we saw glimpse of a real mother and daughter.

She learned many things through "can we get married".The interview which she revealed two day and night because of shoot, she rubed drowsy eyes. But, her eyes sparkled when talk of "can we get married".

She gained many source from cousin who nears marrying.
She said she is watching eager to see 100 reality with drama and sympathy.


- It seems to have become more about the marriage idea.

View of marriage has changed significantly once. I determined to do a minimum with take out too many things. It also seems to have changed eyes to see a man. "I doesn't see only the person, i confirms what how does he've grown up, what was the environment of his house. I would like to meet the person who grow up in good environment properly purely. I want to get married at the age of 28-30."


- What about the love style

It's a style that is all in love as donghui role in play. She is rather be crazy when fall in love.


- She took a deep love scene and bed scene for the first time since debut.

"It was not so difficult to shoot because i did a lot of rehearsal. I made an effort to do so, when shooting a scene of seonjun against the wall and kiss me. The director said hyunyun must be more provocative and aggressive. So, i made an effort to do so. The scene shooted so long. haha"






-  What was the breathing with lee mi sook who played role of mother

"When i shoot with her for the first time, i was tense very much. I prepared eagerly because i thought that i must never take out NG. But, it's like real mother how and it is carefree. Lee mi sook and Choe Hwa Jeong are mood makers in the shooting spot. Energy is born just to hear the conversation of them."


- It was reality the scene of struck on the cheek to lee mi sook.

"Do you think it is not hit at me, don't itIt was really painful. The scene got the OK at once. I could not take twice because my face was red and swollen."


-She showed off two different hair style at "can we get married".
What was her mental state

"I cut my hair short for the first time since high school. It's good because my hair dry soon.haha"


-What do you do durability a break

"I go to bed if i have a little time because i lack of sleep recently. Also, i watch webtoon if i have time. I watch webtoon everyday."


-  What are your hobbies

"It's reading books and watching webtoon. I didn't ever play freely because my parents were so strict. I had never played until late or stay out over night. I meet friends and have a conversation with them and drinking tea. I bought a guitar a little while ago. I want to learn the guitar when the drama is finished."


-How do you plan to spend Christmas

"Fortunately, i don't have shooting. I plan to make incense at home with friends. I also ordered all the material to make incense. haha"



No comments:

Post a Comment